Lo Camin del Solelh – Martí – 1977 [33t]

Benlèu l’album lo mai abotit de Martí.
Se sentís aquí una mena de maturitat, tant dins la votz que dins las composicions e sas instrumentacions plan adobadas dels polits arrangament de còrdas.


Mas aquela maturitat de segur que non ven pas d’enlòc : cal dire que dempuèi lo primièr disc de Martí en 1969 lo moviment occitanista tanben a crescut, Occitània se torna conéisser e la luta s’es intensificada.
Mai que mai Martí ara es vinhairon. La cançon Los comandos de la nuèit fa pas que contar las accions clandestinas que menavan los CAV (Comitat d’Accion Viticòla) qu’el ne fasiá partida.
De qu’èran aquelas accions ?
Segon lo livre Lo vin de la colèra* : « Barran las rotas de las vacanças, encendian los camins de fèrre, creman de burèus de percepcion, desquilhan de camions-citèrnas, sacatjan los celièrs dels negociants … », aquí la guèrra que cal faire. E un jorn dins una neblassa de lacrimogèn un amic seu de l’agachar e de li dire « te cal cantar aquò » …


D’unas cançons, cadunas mai bèlas que las autras contan la vida vinhairona e sos problèmas (Tu mon vilatge, A mon ostal de la colina, …). Sos problèmas, mas tanben sa noblesa, sa beutat, e Lo camin del solelh es una cançon d’amor de las mai umilas e tendras qu’ofrís lo Martí a son país de las Corbièras.
Notarem, amb doas represas de tradicionals e un bèl omenatge a son paire-grand espanhòl Luis, una cançon mannadeta e diriam brassenssenca : Ieu me’n vau : Martí, seren, camina cap a la libertat que n’a trobat la via.

Peut-être l’album le plus abouti de Martí.
On sent là une sorte de maturité, tant dans la voix que dans les compositions et leurs instrumentations soignées aux magnifiques arrangements de cordes.


Mais cette maturité ne vient bien sûr pas de nulle part: il faut dire que, depuis le premier disque de Martí en 1969, le mouvement occitaniste lui aussi a grandi, l’Occitanie se reconnait à nouveau et la lutte s’est intensifiée.
Plus que jamais, Martí est alors vigneron. La chanson
Los comandos de la nuèit (“les commandos de la nuit”) ne fait que raconter les actions clandestines que menaient les CAV (Comités d’Action Viticoles) dont il faisait partie.
En quoi consistaient ces actions ?
Selon le livre
Le vin de la colère* : ” Ils barrent les routes des vacançes, incendient les voies ferrées, brûlent les perceptions, retournent des camions-citernes, sacagent les celiers des négociants …”, voici la guerre qu’il faut faire. Et un jour dans une brume de lacrymogène, un ami n’aura qu’à approcher Martí et lui dire “tu dois chanter cela” …


Plusieurs chansons, chacune plus belle que les autres racontent la vie vigneronne et ses problèmes (
Tu mon vilatge, A mon ostal de la colina, …). Ses problèmes, mais aussi sa noblesse, sa beauté, et Lo camin del solelh est une chanson d’amour des plus tendres et humbles qu’offre Martí à son pays de Corbières.
On notera, en plus de deux reprises de traditionnels et un bel hommage à son grand-père espagnol
Luís, une chanson très mignonne et dirions-nous “à la Brassens”: Ieu me’n vau (“Je m’en vais) : Martí, serein, marche vers la liberté dont il a trouvé le chemin.

*Pierre Bosc, edicions Galilée, 1976 (en francés)

Ventadorn 1977

A1 Los Comandòs de la Nuèit

A2 Tu mon Vilatge

A3 Carnaval es Arribat

A4 – Cançon de Vendemias

A5 Lo Camin del Solelh

B1 A mon Ostal de la Colina

B2 Ieu m’en Vau

B3 Luis

B4 Lo Boçut

B5 Nos cal Cantar, Joan

Leave a comment